Wednesday, August 15, 2012

Ni ngai'an nahong un linguahe

Hafa adai! Hafa tatatmanu hao? Na'an-hu si Leilani, taotao O'ahu yo.


Source
As the title of the post says, "One language isn't enough,"  and so I've challenged myself to learn Chamorro in the next few months, possibly years. My goal isn't fluency, but rather to be a part in its revitalization. I've chosen to learn Chamorro for many reasons. On a personal level, three of my cousins on my da's side are Chamorro, so I do feel a personal stake in its survival and revitalization. This is my cousins' culture and language, and I would like for them to live in a world where they can hear their Mother Tongue being spoken freely and abundantly, instead of hearing about their Mother Tongue in academic and linguistics circles as an extinct language from the Marianas islands. Language is such a visceral part of culture and by extension, oneself. So first and foremost, my goal of learning Chamorro is my cousins' cultural and linguistic survival, so that their people and language will always be "here" instead of "was here."


Intellectually, I am fascinated by the Chamorro language. Modern Chamorro shares a lot of loan words with Spanish. Ancient Chamorro is also very similar to the indigenous languages of the Philippines before they were colonized by the Spaniards. As I began reading and listening to the Chamorro language, I was awashed by a sense of familiarity and kinship. It felt like I knew the language intuitively, from the depths of of my soul.


So here begins my journey to Chamorro language learning. I look forward to doing my part in ensuring that my cousins' language will not be relegated as an ancient linguistic relic in the annals of history.


Biba Chamorro!





Sunday, August 12, 2012

Post Secret Sunday: Viet Nam

Source



Reposted:
Plato once said, “Only the dead have seen the end of war,” and though that sentiment is crude, it’s also accurate. It’s always been “us” versus “them,” and “right” versus “wrong.” Since the dawn of time, society has engaged in two monologues with guns, bombs, and swords as a microphone. It seems like the only thing that we could all agree on is that red is the colour of our blood. (And even then, there are people who die and kill for the notion of “blood purity.” But I digress; that topic’s for another day.)


Long before I was born, my da fought in Viet Nam. Two tours. Two different men. The man I knew (know) as my da is not the same boy everyone else knew. My da, Ronald, hated fireworks with a passion and disliked the colour red. Ronnie, the little boy, adored watching fireworks displays over the water. Ronald almost broke my momma’s neck when she once quietly crept up to him when he was sleeping. Ronnie was a notoriously hard-to-wake-up kid who slept through a hurricane. Ronald was a guarded man whose trust had to be earned, and even then, had to be continuously earned. Little Ronnie befriended everyone and anyone, and believed that humans are inherently good.


Of course, almost everything I’ve heard about little Ronnie came from those who were there. My da, the man, only spoke about Viet Nam as a part of America’s history. Despite him being a polyglot, da couldn’t form the words to claim Viet Nam as his own history, because then he’d have given a name to a nightmare that he spent a lifetime trying to wake up from. Ronald, the man, wanted to forget.


I see a glimpse of my da in every young soldier I meet, and each time I see the emptiness reflected in their eyes, a little part of me becomes half-orphaned all over again.

Sunday, July 29, 2012

Post Secret Sunday: Living and Loving Life

This reminds me of something a friend's mother wrote to me. It was written in Turkish, so the translation may lose a little bit of meaning, but she pretty much said:  "Life writes wonderful letters to those who read it with love and kindness." It's been about 3 years now, and her letter is tucked away inside some box hidden somewhere in the house, but I have never forgotten her words. So simple, yet so full of wisdom. It's the kind of lesson you learn by living life...embracing it, accepting it, loving it.


So live live live.


Love love love.





The Life You Deserve

Source
Among the many mental nuggets of my da's that has stayed with me was his assertion that people have the life they deserve at thirty. Although I'm not yet thirty, I am admittedly closer to it than twenty, and I find myself ruminating on my da's words more and more.


My life now is drastically different from the one that my family planned out for me, and if I were to be completely honest, it is not exactly the one I had envisioned for myself. For starters, I am not an ambitious shark of a corporate lawyer whose primary goal within the next ten years is to slowly ease into politics. I am not the doting momma of a chubby toddler (cared for by my momma while I am at work) or the loving wife of my first love, who is an equally ambitious businessman, lawyer or doctor. There was no bi-continental wedding written about in society pages. I didn't get to re-wear the self-designed ball gown I wore when I became a debutante. I didn't borrow my momma's wedding veil, or have my da walk me down the aisle. There is no house on a cliff that overlooks the sea, or a minivan littered with sippy cups and Animal Crackers. There is no Barney and Friends DVD permanently residing inside my DVD player. My parents won't ever get to celebrate their 50th wedding anniversary surrounded by a houseful of grandkids and great-grandkids. So many things didn't happen, so many plans didn't pan out. Time passed, self-imposed deadlines came and went, and the life I thought I would one day have--the one I worked so hard for--will remain someone else's, never mine.


I spent my late teens to early twenties meandering through a hazy fog of loss. Loss of my da. Loss of my innocence. Loss of certainty, security, familiarity. They say bad things come in threes, and in threes they indeed came. 1, 2, 3: the pillars of my life slowly crumbled to the ground, and my world crashed. It was an Age of Darkness. I was lost, searching and waiting for Hector amid the ruins of my world.


Mid-twenties were spent rebuilding and (re) discovering. An Age of  Hope. Awareness.  I decided to withdraw my acceptance into law school and started being more involved in human rights advocacy. Worked with immigrants and refugees. Became more active with language and cultural revitalization of Native Peoples. Became involved with helping survivors of gender-based crimes (re)gain their sense of self-worth. In helping survivors heal, I somehow began my process of healing as well.


And now here I am, in my late twenties, finding Andromache and keenly aware I had saved myself. Still wandering, though not lost. I've found a place of my own in this vast world.


I think my da would be happy and proud to know that when I turn thirty in the future, I will have already lived the life I deserved and needed.


Sunday, April 8, 2012

Quote of the Week

Source

“This sky where we live is no place to lose your wings so love, love, love.”
                                                                                                   Hafiz



Sunday, April 1, 2012

Quote of the Week

Source

“Even
After
All this time
The Sun never says to the Earth,

"You owe me."
                                      Hafiz


Sunday, March 25, 2012

Quote of the Week

Source

“Come, come, whoever you are. Wanderer, worshiper, lover of leaving. It doesn't matter. Ours is not a caravan of despair. come, even if you have broken your vows a thousand times. Come, yet again , come , come.”
                                                                                                    Rumi

Sunday, March 11, 2012

Quote of the Week

Source


“You were born with wings, why prefer to crawl through life?”
                                                                                         Rumi


Sunday, March 4, 2012

Quote of the Week

Source


“The minute I heard my first love story,
I started looking for you, not knowing
how blind that was.
Lovers don't finally meet somewhere.
They're in each other all along.”

                                                      Rumi

Sunday, February 26, 2012

Quote of the Week

Source

I have always imagined that Paradise will be a kind of library.
                                                                                            Jose Luis Borges


We must never permit the voice of humanity
within us to be silenced. It is Man's sympathy with all creatures that first makes him a Man.

--Albert Schweitzer

Everything can be taken from a man or a woman but one thing: the last of human freedoms to choose one's attitude in any given set of circumstances, to choose one's own way.


--Viktor E. Frankl